Čo spája Čechov a Slovákov? Aj na túto otázku ponúkne divadelnú odpoveď predstavenie „Koniec sudičiek v Čechách a na Slovensku“, ktoré zavíta do Turzovky 17. novembra 2026.

Slovenská premiéra inscenácie Koniec sudičiek v Čechách a na Slovensku spojila dve krajiny, dva divadelné súbory a jednu spoločnú históriu.

Valašská Bystřice sa počas posledného septembrového víkendu stala miestom stretnutia slovenských a českých tvorcov. V dňoch 26. a 27. septembra 2026 sa v Spoločenskom dome u Pernických uskutočnila premiéra divadelnej inscenácie Koniec sudičiek v Čechách a na Slovensku. Cezhraničný projekt Interreg Slovensko – Česko Dve krajiny – jeden príbeh priniesol na javisko tému sudičiek a zároveň otvoril priestor na spoločnú tvorbu a prezentáciu kultúrneho dedičstva oboch krajín.

V rámci cezhraničného projektu Dve krajiny – jeden príbeh pokračujú prípravy divadelného predstavenia Koniec sudičiek v Čechách a na Slovensku. Ďalšia skúška sa uskutočnila vo Valašskej Bystřici, kde českí a slovenskí herci pracovali na jednotlivých scénach, replikách a celkovom prevedení pripravovaného predstavenia.

Na javisku to trvá pár desiatok minút. Za oponou však vzniká príbeh oveľa dlhšie. Koľkokrát treba zopakovať jednu scénu, kým začne fungovať? Koľko smiechu, hľadania, zabudnutých replík, diskusií a návratov na začiatok sa skrýva za predstavením, ktoré napokon divák vidí ako hotový celok?

Inscenácia Koniec sudičiek v Čechách a na Slovensku vznikala postupne – počas množstva skúšok a stretnutí slovenských a českých divadelníkov. Práve tento čas, ktorý divák v hľadisku nevidí, zachytil vo svojich fotografiách Michal Lašut. Výstava ZA OPONOU PRÍBEHU preto neukazuje iba to, čo vzniklo, ale predovšetkým ako to vznikalo. Zachytáva skúšky, sústredenie, opakovanie scén, hľadanie správneho riešenia aj obyčajné chvíle medzi nimi. Pretože aj cesta k predstaveniu je príbehom.

Divadlo dokáže rozprávať príbehy, ktoré prekonávajú čas, vzdialenosti aj hranice. Dokáže spájať ľudí prostredníctvom emócií, humoru, spoločných spomienok a príbehov, v ktorých sa môžeme navzájom spoznávať. Práve na tejto myšlienke stojí cezhraničný projekt „Dve krajiny – jeden príbeh“, ktorý prostredníctvom divadelného umenia približuje spoločné kultúrne dedičstvo Slovenska a Českej republiky.